Retiisisilmä

Tiia Ketolan runoteos tarkastelee ruumiillista itsemääräämisoikeutta ja raskaudenkeskeytystä eri aikojen ja paikkojen kautta. Karjalainen perinne ja nyky-Puolan todellisuus asettuvat rinnakkain kysymyksissä siitä, kuka saa päättää kehosta.

Suomen ja livvinkarjalan kielet liittyvät teoksessa monenlaisiin puheen tapoihin. Satujen ja lorujen kaiku tuo yksityisen kokemuksen yhteyteen sukupolvien perinnön. Runous antaa muodon ristiriidalle, jossa hoiva, määräysvalta ja oma ääni eivät välttämättä kulje samaan suuntaan.